Ernst Lubitsch'in yönettiği 1942 yapımı 'To Be or Not to Be', II. Dünya Savaşı'nın gölgesinde geçen, cesur bir komedi ve romantik bir hikaye sunuyor. Film, Nazi işgali altındaki Varşova'da faaliyet gösteren bir tiyatro topluluğunun hikayesini anlatır. Grubun oyuncuları, yanlışlıkla bir Polonyalı askerin Alman casusunu bulma çabalarına karışır ve bu süreçte kendi sahne becerilerini gerçek hayatta kullanmak zorunda kalırlar. Hem tehlikeli hem de absürt durumlar, filmin komedi dokusunu oluşturur.

Carole Lombard, Maria Tura rolüyle zarif ve zeki bir performans sergilerken, Jack Benny ise kıskanç oyuncu kocası Joseph Tura'yı unutulmaz bir şekilde canlandırıyor. Lubitsch'in 'Lubitsch Dokunuşu' olarak bilinen incelikli mizah anlayışı, film boyunca kendini hissettirir. Savaşın ciddiyeti ile keskin bir hiciv ve komediyi dengeli bir şekilde harmanlayan yapım, döneminin ötesinde bir cesaret örneği.

Film, sadece bir komedi değil, aynı zamanda sanatın gücüne, direnişe ve insan ruhunun esnekliğine dair derin bir yorum sunar. Oyunculuk performansları, keskin diyaloglar ve ustaca kurgulanan sahnelerle 'To Be or Not to Be', izleyiciyi hem güldürür hem de düşündürür. Klasik sinemanın bu önemli eserini Türkçe dublaj seçeneğiyle izlemek, hem tarihi bir bağlam hem de evrensel mizah anlayışı keşfetmek için mükemmel bir fırsat. 8.1 IMDb puanıyla da beğeni toplayan film, her sinemaseverin izlemesi gereken zamansız bir yapımdır.